Día 158 - El malestar es la fuente del crecimiento

La luz del día me despertó de mi tienda poco antes de las 7 de la mañana. Podía oír el correr del río junto a nosotros. Intentaba percibir, basándome sólo en el sonido, si el agua era menos intensa que ayer y si podría cruzarse. Parecía esperanzador. No obstante, tardé en levantarme. Hacía frío y el proceso de apresurarse a vadear un cruce de agua fría no sonaba atractivo.

Desayuné y me di cuenta de que Purple Pioneer ya se había levantado. No había dormido bien y había estado leyendo los comentarios de FarOut sobre los pasos de agua de hoy. Intenté asegurarle que el agua estaría más baja hoy. También bromeé con que cuanto más esperáramos, más bajaría.

Desayuné y saqué más agua del río. Efectivamente, esta mañana estaba casi medio metro más bajo. El caudal también había disminuido un poco. Una vez recogido, probé el agua sin la mochila. Llegué casi hasta el final y decidí que era un cruce factible, así que volví a por mi mochila. Purple Pioneer seguía sintiéndose aprensivo y decidió tomar una ruta azul alrededor del agua. Para ella sería retroceder un poco, pero respeto su decisión. No fue una decisión fácil de tomar, porque ella había sido purista como yo hasta ese momento.


Continúe leyendo la actualización completa de Derek Witteman aquí.

The Trek: Día 158 - La incomodidad es donde se crece

Día 158 - El malestar es la fuente del crecimiento

La luz del día me despertó de mi tienda poco antes de las 7 de la mañana. Podía oír el correr del río junto a nosotros. Intentaba percibir, basándome sólo en el sonido, si el agua era menos intensa que ayer y si podría cruzarse. Parecía esperanzador. No obstante, tardé en levantarme. Hacía frío y el proceso de apresurarse a vadear un cruce de agua fría no sonaba atractivo.

Desayuné y me di cuenta de que Purple Pioneer ya se había levantado. No había dormido bien y había estado leyendo los comentarios de FarOut sobre los pasos de agua de hoy. Intenté asegurarle que el agua estaría más baja hoy. También bromeé con que cuanto más esperáramos, más bajaría.

Desayuné y saqué más agua del río. Efectivamente, esta mañana estaba casi medio metro más bajo. El caudal también había disminuido un poco. Una vez recogido, probé el agua sin la mochila. Llegué casi hasta el final y decidí que era un cruce factible, así que volví a por mi mochila. Purple Pioneer seguía sintiéndose aprensivo y decidió tomar una ruta azul alrededor del agua. Para ella sería retroceder un poco, pero respeto su decisión. No fue una decisión fácil de tomar, porque ella había sido purista como yo hasta ese momento.


Continúe leyendo la actualización completa de Derek Witteman aquí.

Foto miniatura Blog Autor
Editors
The Trek Editors
We are the word nerds of The Trek who want nothing more than to infuse some hiking and backpacking joy into your day.
Menciones en los medios de comunicación

The Trek: Día 158 - La incomodidad es donde se crece

Día 158 - El malestar es la fuente del crecimiento

La luz del día me despertó de mi tienda poco antes de las 7 de la mañana. Podía oír el correr del río junto a nosotros. Intentaba percibir, basándome sólo en el sonido, si el agua era menos intensa que ayer y si podría cruzarse. Parecía esperanzador. No obstante, tardé en levantarme. Hacía frío y el proceso de apresurarse a vadear un cruce de agua fría no sonaba atractivo.

Desayuné y me di cuenta de que Purple Pioneer ya se había levantado. No había dormido bien y había estado leyendo los comentarios de FarOut sobre los pasos de agua de hoy. Intenté asegurarle que el agua estaría más baja hoy. También bromeé con que cuanto más esperáramos, más bajaría.

Desayuné y saqué más agua del río. Efectivamente, esta mañana estaba casi medio metro más bajo. El caudal también había disminuido un poco. Una vez recogido, probé el agua sin la mochila. Llegué casi hasta el final y decidí que era un cruce factible, así que volví a por mi mochila. Purple Pioneer seguía sintiéndose aprensivo y decidió tomar una ruta azul alrededor del agua. Para ella sería retroceder un poco, pero respeto su decisión. No fue una decisión fácil de tomar, porque ella había sido purista como yo hasta ese momento.


Continúe leyendo la actualización completa de Derek Witteman aquí.

Foto miniatura Blog Autor
Editors
The Trek Editors
We are the word nerds of The Trek who want nothing more than to infuse some hiking and backpacking joy into your day.
Menciones en los medios de comunicación
browse all articles
Aquí en Sawyer

Recent mentions

Backpacker: RIP To These Bygone Backpacking Trends
Take a hike down memory lane to celebrate the gear and fads that got backpacking to where it is today.
View post
Outdoor Life: The Best Water Filters For Backpacking, Camping, and Emergencies
We tested a huge selection of water filters to help you find the right one for your needs.
View post
Best Reviews: Mosquito Repellents That Actually Work
A review of options made with DEET, picaridin, and plant oils so you can repel mosquitoes all summer.
View post
Fox 11: Warmer Winter Could Lead To An Increase In Ticks
Experts say hikers should be aware of a small pest that can cause big problems — ticks.
View post
News 4: Warmer Winter Could Lead To An Increase In Ticks
Experts say hikers should be aware of a small pest that can cause big problems — ticks.
View post
Rural Messenger: Tick Bites Surge To A 10-Year High As Sawyer Offers Expert Guidance For Peak Season
With tick borne illness cases rising nationwide, Sawyer shares proven protection strategies for families, hikers, and pet owners.
View post
WAVY News: Mosquito Repellents That Actually Work
There are plenty of products on the market that can help keep mosquitoes away so you can enjoy your summer itch-free.
View post