¿Desde cuándo hay que ir elegante en el camino?

Es un día frío y lluvioso en el norte de California, y nos gustaría estar al aire libre, sentados junto a una tienda de campaña calentada por el sol de la tarde, quitándonos un par de botas, con los pies doloridos tras kilómetros de caminata, una olla de agua a punto de hervir para una comida salada de mochileros. En lugar de eso, leemos nuestros favoritos publicados anteriormente, como éste, y nos preguntamos si realmente necesitamos ese nuevo y reluciente lo que sea. Como personas complicadas que somos, podemos apreciar y entusiasmarnos con los nuevos equipos, pero también podemos apreciar no apreciarlos, si eso tiene sentido. - Ed.

Net nuzhdy - "no hay necesidad". Eso es lo que dijeron dos antiguos soldados rusos cuando les pregunté si necesitaban que les prestara calcetines para llevar con sus viejas botas en lugar de los harapos que vi envueltos alrededor de sus pies.

Me encontré con ellos hace unos 20 años mientras vagaban por las tierras altas de las Cascadas Centrales del Norte de Washington. En su campamento, utilizaban una antigua estufa de alcohol para calentarse y, en lugar de mochilas, llevaban lo que necesitaban en bolsas de arpillera colgadas al hombro. Estos tipos no aparecerían en la última portada del catálogo de The North Face.

Para leer el artículo completo escrito por Russ Hanbey, haz clic aquí.