¿Bidé... o no bidé?

Atornilla un trozo de goma a tu botella de agua, aléjate unos 60 metros del sendero y de cualquier fuente de agua, cava un agujero de 15 a 20 centímetros de profundidad por 15 centímetros de ancho y ¡adelante!

Mis consideraciones sobre el uso de un bidé trail terminaron ahí.

Mi imaginación rara vez me permitía llevar el asunto más lejos. Pero cuando lo hacía, mis preocupaciones se resumían en una sola palabra: contaminación.

Salpicaduras. Bacterias invisibles que se arrastran por las manos, la ropa, los zapatos, por no hablar de la botella de agua.

Y no tenía claro qué le deparaba el futuro a esa pobre botella de agua. ¿Tenía que beber de ella más tarde? ¿Guardar el bidé, conectar un Sawyer Squeeze y engullir agua prístina a través de mi filtro mientras pequeños amigos invisibles trepaban unos sobre otros en una carrera por el exterior de mi botella hacia mi boca abierta?

Hasta ahora he eludido el norovirus, y espero seguir así.

Mantener una aversión a todas las excreciones del norte y del sur beneficia a muchos excursionistas, retrasando el aparentemente inevitable primer ataque de enfermedad. Hasta ahora he eludido el norovirus, y espero seguir así. Yo enfermo = bebé llorón. Multiplícalo por diez si tengo un virus estomacal.

Si alguna vez me encuentro con un virus estomacal en el bosque, no iré de excursión, no me mostraré alegre y valiente. Suplicaré lastimosamente a los sorprendidos transeúntes que se compadezcan de mí cuando lo necesite. Y ellos seguirán caminando, quizá más deprisa. Le pediré a mi hermana Walkie que me traiga un refresco de jengibre de la máquina expendedora más cercana. Le pediré que ponga su mano fría sobre mi frente funky, y ella se abstendrá y me mirará desde lejos con amor y asco.

Puede seguir leyendo el artículo completo aquí.

La travesía: ¿Bidé... o no bidé?

¿Bidé... o no bidé?

Atornilla un trozo de goma a tu botella de agua, aléjate unos 60 metros del sendero y de cualquier fuente de agua, cava un agujero de 15 a 20 centímetros de profundidad por 15 centímetros de ancho y ¡adelante!

Mis consideraciones sobre el uso de un bidé trail terminaron ahí.

Mi imaginación rara vez me permitía llevar el asunto más lejos. Pero cuando lo hacía, mis preocupaciones se resumían en una sola palabra: contaminación.

Salpicaduras. Bacterias invisibles que se arrastran por las manos, la ropa, los zapatos, por no hablar de la botella de agua.

Y no tenía claro qué le deparaba el futuro a esa pobre botella de agua. ¿Tenía que beber de ella más tarde? ¿Guardar el bidé, conectar un Sawyer Squeeze y engullir agua prístina a través de mi filtro mientras pequeños amigos invisibles trepaban unos sobre otros en una carrera por el exterior de mi botella hacia mi boca abierta?

Hasta ahora he eludido el norovirus, y espero seguir así.

Mantener una aversión a todas las excreciones del norte y del sur beneficia a muchos excursionistas, retrasando el aparentemente inevitable primer ataque de enfermedad. Hasta ahora he eludido el norovirus, y espero seguir así. Yo enfermo = bebé llorón. Multiplícalo por diez si tengo un virus estomacal.

Si alguna vez me encuentro con un virus estomacal en el bosque, no iré de excursión, no me mostraré alegre y valiente. Suplicaré lastimosamente a los sorprendidos transeúntes que se compadezcan de mí cuando lo necesite. Y ellos seguirán caminando, quizá más deprisa. Le pediré a mi hermana Walkie que me traiga un refresco de jengibre de la máquina expendedora más cercana. Le pediré que ponga su mano fría sobre mi frente funky, y ella se abstendrá y me mirará desde lejos con amor y asco.

Puede seguir leyendo el artículo completo aquí.

Foto miniatura Blog Autor
Editors
The Trek Editors
We are the word nerds of The Trek who want nothing more than to infuse some hiking and backpacking joy into your day.
Menciones en los medios de comunicación

La travesía: ¿Bidé... o no bidé?

¿Bidé... o no bidé?

Atornilla un trozo de goma a tu botella de agua, aléjate unos 60 metros del sendero y de cualquier fuente de agua, cava un agujero de 15 a 20 centímetros de profundidad por 15 centímetros de ancho y ¡adelante!

Mis consideraciones sobre el uso de un bidé trail terminaron ahí.

Mi imaginación rara vez me permitía llevar el asunto más lejos. Pero cuando lo hacía, mis preocupaciones se resumían en una sola palabra: contaminación.

Salpicaduras. Bacterias invisibles que se arrastran por las manos, la ropa, los zapatos, por no hablar de la botella de agua.

Y no tenía claro qué le deparaba el futuro a esa pobre botella de agua. ¿Tenía que beber de ella más tarde? ¿Guardar el bidé, conectar un Sawyer Squeeze y engullir agua prístina a través de mi filtro mientras pequeños amigos invisibles trepaban unos sobre otros en una carrera por el exterior de mi botella hacia mi boca abierta?

Hasta ahora he eludido el norovirus, y espero seguir así.

Mantener una aversión a todas las excreciones del norte y del sur beneficia a muchos excursionistas, retrasando el aparentemente inevitable primer ataque de enfermedad. Hasta ahora he eludido el norovirus, y espero seguir así. Yo enfermo = bebé llorón. Multiplícalo por diez si tengo un virus estomacal.

Si alguna vez me encuentro con un virus estomacal en el bosque, no iré de excursión, no me mostraré alegre y valiente. Suplicaré lastimosamente a los sorprendidos transeúntes que se compadezcan de mí cuando lo necesite. Y ellos seguirán caminando, quizá más deprisa. Le pediré a mi hermana Walkie que me traiga un refresco de jengibre de la máquina expendedora más cercana. Le pediré que ponga su mano fría sobre mi frente funky, y ella se abstendrá y me mirará desde lejos con amor y asco.

Puede seguir leyendo el artículo completo aquí.

Foto miniatura Blog Autor
Editors
The Trek Editors
We are the word nerds of The Trek who want nothing more than to infuse some hiking and backpacking joy into your day.
Menciones en los medios de comunicación
browse all articles
Aquí en Sawyer

Recent mentions

Backpacker: RIP To These Bygone Backpacking Trends
Take a hike down memory lane to celebrate the gear and fads that got backpacking to where it is today.
View post
Outdoor Life: The Best Water Filters For Backpacking, Camping, and Emergencies
We tested a huge selection of water filters to help you find the right one for your needs.
View post
Best Reviews: Mosquito Repellents That Actually Work
A review of options made with DEET, picaridin, and plant oils so you can repel mosquitoes all summer.
View post
Fox 11: Warmer Winter Could Lead To An Increase In Ticks
Experts say hikers should be aware of a small pest that can cause big problems — ticks.
View post
News 4: Warmer Winter Could Lead To An Increase In Ticks
Experts say hikers should be aware of a small pest that can cause big problems — ticks.
View post
Rural Messenger: Tick Bites Surge To A 10-Year High As Sawyer Offers Expert Guidance For Peak Season
With tick borne illness cases rising nationwide, Sawyer shares proven protection strategies for families, hikers, and pet owners.
View post
WAVY News: Mosquito Repellents That Actually Work
There are plenty of products on the market that can help keep mosquitoes away so you can enjoy your summer itch-free.
View post