Alma del Ártico

Luchar por el mayor espacio natural de América

Escrito por Chad Brown

El 6 de diciembre de 1960, el Secretario de Interior del Presidente Eisenhower creó el Arctic National Wildlife Range, protegiendo casi 14.000 millas cuadradas del extremo noreste de la Última Frontera de Alaska. En 1980, el área de distribución se amplió a más de 30.000 millas cuadradas y pasó a llamarse Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR), como se conoce hoy en día. Durante milenios, mucho antes de que se estableciera el refugio, las tierras que se encuentran dentro de sus límites han nutrido y apoyado a los pueblos nativos de Alaska.

Después de más de 40 años de esfuerzos para abrir el mayor espacio natural de Estados Unidos a la perforación de petróleo y gas -durante los cuales hubo no menos de 50 intentos, todos los cuales fracasaron gracias a un consenso bipartidista permanente de que la perforación era demasiado arriesgada para la vida silvestre, los paisajes y las culturas nativas de ANWR-, la presión de la industria petrolera y el cabildeo de los legisladores finalmente dieron sus frutos a través de una disposición discretamente escondida en el plan de reforma fiscal de 2017 del Partido Republicano. La disposición abrió la largamente buscada "parcela 1002" de 1,5 millones de acres al ordenar al Secretario del Interior que estableciera un plan de petróleo y gas para el refugio que requería dos ventas de arrendamiento en un plazo de 10 años.

En los últimos y caóticos días de la administración Trump, y mientras el Refugio celebraba su 60 aniversario, la Oficina de Administración de Tierras se apresuró con un proceso para arrendar tierras en el refugio a la industria del petróleo y el gas. Debido en gran parte al duro trabajo de los activistas nativos, este intento inicial fue un fracaso: generó solo 14 millones de dólares de los 1.700 millones de dólares en ingresos que la administración Trump proyectó que se crearían al abrir el refugio a la exploración de petróleo y gas.

Bernadette Demientieff, directora ejecutiva del Comité Directivo Gwich'in reaccionó a la venta, declarando que "la insistencia de la administración en celebrar esta venta de arrendamientos en las últimas semanas de su mandato es un acto desesperado de violencia hacia las formas de vida indígenas", añadiendo que "la Nación Gwich'in ha luchado contra este proceso en cada paso del camino. Ninguna cantidad de dinero vale más que nuestro modo de vida, y seguiremos oponiéndonos a cualquiera que intente dañar las zonas de cría, como hicieron nuestros antepasados durante generaciones antes que nosotros. Tenemos la fuerza de generaciones de amor y oración que nos apoyan, y eso es mucho más fuerte que la avaricia de esta administración. No retrocederemos".

Para más información sobre este artículo, haga clic aquí.

Escotilla: Alma del Ártico

Alma del Ártico

Luchar por el mayor espacio natural de América

Escrito por Chad Brown

El 6 de diciembre de 1960, el Secretario de Interior del Presidente Eisenhower creó el Arctic National Wildlife Range, protegiendo casi 14.000 millas cuadradas del extremo noreste de la Última Frontera de Alaska. En 1980, el área de distribución se amplió a más de 30.000 millas cuadradas y pasó a llamarse Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR), como se conoce hoy en día. Durante milenios, mucho antes de que se estableciera el refugio, las tierras que se encuentran dentro de sus límites han nutrido y apoyado a los pueblos nativos de Alaska.

Después de más de 40 años de esfuerzos para abrir el mayor espacio natural de Estados Unidos a la perforación de petróleo y gas -durante los cuales hubo no menos de 50 intentos, todos los cuales fracasaron gracias a un consenso bipartidista permanente de que la perforación era demasiado arriesgada para la vida silvestre, los paisajes y las culturas nativas de ANWR-, la presión de la industria petrolera y el cabildeo de los legisladores finalmente dieron sus frutos a través de una disposición discretamente escondida en el plan de reforma fiscal de 2017 del Partido Republicano. La disposición abrió la largamente buscada "parcela 1002" de 1,5 millones de acres al ordenar al Secretario del Interior que estableciera un plan de petróleo y gas para el refugio que requería dos ventas de arrendamiento en un plazo de 10 años.

En los últimos y caóticos días de la administración Trump, y mientras el Refugio celebraba su 60 aniversario, la Oficina de Administración de Tierras se apresuró con un proceso para arrendar tierras en el refugio a la industria del petróleo y el gas. Debido en gran parte al duro trabajo de los activistas nativos, este intento inicial fue un fracaso: generó solo 14 millones de dólares de los 1.700 millones de dólares en ingresos que la administración Trump proyectó que se crearían al abrir el refugio a la exploración de petróleo y gas.

Bernadette Demientieff, directora ejecutiva del Comité Directivo Gwich'in reaccionó a la venta, declarando que "la insistencia de la administración en celebrar esta venta de arrendamientos en las últimas semanas de su mandato es un acto desesperado de violencia hacia las formas de vida indígenas", añadiendo que "la Nación Gwich'in ha luchado contra este proceso en cada paso del camino. Ninguna cantidad de dinero vale más que nuestro modo de vida, y seguiremos oponiéndonos a cualquiera que intente dañar las zonas de cría, como hicieron nuestros antepasados durante generaciones antes que nosotros. Tenemos la fuerza de generaciones de amor y oración que nos apoyan, y eso es mucho más fuerte que la avaricia de esta administración. No retrocederemos".

Para más información sobre este artículo, haga clic aquí.

Foto miniatura Blog Autor
Embajador Sawyer
Chad Brown
Chad Brown is a US Navy veteran, who pursues adventures in the backcountry as an outdoorsman, bow hunter, conservationist, adventure photographer and leader of Soul River.
Vida al aire libre

Escotilla: Alma del Ártico

Alma del Ártico

Luchar por el mayor espacio natural de América

Escrito por Chad Brown

El 6 de diciembre de 1960, el Secretario de Interior del Presidente Eisenhower creó el Arctic National Wildlife Range, protegiendo casi 14.000 millas cuadradas del extremo noreste de la Última Frontera de Alaska. En 1980, el área de distribución se amplió a más de 30.000 millas cuadradas y pasó a llamarse Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR), como se conoce hoy en día. Durante milenios, mucho antes de que se estableciera el refugio, las tierras que se encuentran dentro de sus límites han nutrido y apoyado a los pueblos nativos de Alaska.

Después de más de 40 años de esfuerzos para abrir el mayor espacio natural de Estados Unidos a la perforación de petróleo y gas -durante los cuales hubo no menos de 50 intentos, todos los cuales fracasaron gracias a un consenso bipartidista permanente de que la perforación era demasiado arriesgada para la vida silvestre, los paisajes y las culturas nativas de ANWR-, la presión de la industria petrolera y el cabildeo de los legisladores finalmente dieron sus frutos a través de una disposición discretamente escondida en el plan de reforma fiscal de 2017 del Partido Republicano. La disposición abrió la largamente buscada "parcela 1002" de 1,5 millones de acres al ordenar al Secretario del Interior que estableciera un plan de petróleo y gas para el refugio que requería dos ventas de arrendamiento en un plazo de 10 años.

En los últimos y caóticos días de la administración Trump, y mientras el Refugio celebraba su 60 aniversario, la Oficina de Administración de Tierras se apresuró con un proceso para arrendar tierras en el refugio a la industria del petróleo y el gas. Debido en gran parte al duro trabajo de los activistas nativos, este intento inicial fue un fracaso: generó solo 14 millones de dólares de los 1.700 millones de dólares en ingresos que la administración Trump proyectó que se crearían al abrir el refugio a la exploración de petróleo y gas.

Bernadette Demientieff, directora ejecutiva del Comité Directivo Gwich'in reaccionó a la venta, declarando que "la insistencia de la administración en celebrar esta venta de arrendamientos en las últimas semanas de su mandato es un acto desesperado de violencia hacia las formas de vida indígenas", añadiendo que "la Nación Gwich'in ha luchado contra este proceso en cada paso del camino. Ninguna cantidad de dinero vale más que nuestro modo de vida, y seguiremos oponiéndonos a cualquiera que intente dañar las zonas de cría, como hicieron nuestros antepasados durante generaciones antes que nosotros. Tenemos la fuerza de generaciones de amor y oración que nos apoyan, y eso es mucho más fuerte que la avaricia de esta administración. No retrocederemos".

Para más información sobre este artículo, haga clic aquí.

Foto miniatura Blog Autor
Embajador Sawyer
Chad Brown
Chad Brown is a US Navy veteran, who pursues adventures in the backcountry as an outdoorsman, bow hunter, conservationist, adventure photographer and leader of Soul River.
Vida al aire libre
browse all articles
Aquí en Sawyer

Recent mentions

Vida al aire libre
25 de abril de 2024
Camp Chores for Kiddos
Camping season is upon us and if you are preparing to take your toddler on their first camping trip, this is the article for you!
View post
Vida al aire libre
9 de abril de 2024
Forbes: Vetted: La lista definitiva para un safari africano, para Botsuana y más allá
Es importante planificar cuidadosamente la lista de equipaje de su safari africano para prepararse para todo.
View post
Vida al aire libre
26 de febrero de 2024
Medio: Revisión del sistema de gravedad Sawyer de 1 galón:Guía rápida 2024
Las amenazas restantes de la enfermedad de Lyme en Long Island
View post
Vida al aire libre
August 31, 2023
Vida al aire libre: ¿Cuánto tiempo se puede sobrevivir sin agua?
Cualquier aficionado a las actividades al aire libre debe conocer los riesgos, las variables y las soluciones cuando se trata de cuánto tiempo se puede sobrevivir sin agua.
View post
Vida al aire libre
June 12, 2023
MSN: Consumer Reports: Lo que debes saber sobre el insecticida para niños
¿Te molestan las picaduras de insectos pero te preocupan los productos químicos? He aquí cómo proteger a los niños de garrapatas y mosquitos.
View post
Vida al aire libre
May 13, 2023
La naturaleza es curativa
The outdoors has always been a big part of our family’s life. My husband and I met rock climbing and loved to spend all our free time outside.
View post
Vida al aire libre
January 3, 2023
Más que una cacería
Growing up in a small town in Northwestern Pennsylvania, hunting has always been a huge tradition to many families in the area.
View post