¿En qué piensa cuando oye la palabra sobriedad? ¿Y la palabra recuperación? 

Para una versión más joven de mí misma, estas palabras sonaban como una sentencia de por vida al aburrimiento infinito. Imaginaba noches en casa acompañadas de la muerte total de mi vida social, no, gracias. 

Pero eso era antes, y resulta que la vida tiende a cambiar de las formas más inesperadas. En 2014 me puse sobrio. Mi forma de beber se había vuelto completamente incontrolable. La vida había empezado a parecerme que me dirigía por el sendero más oscuro y cubierto de maleza, en el crepúsculo, sin linterna frontal.

Entonces, cuando dejé de beber, las cosas empezaron a ponerse realmente interesantes para mí. De repente tuve el espacio mental para vivir con intención. Mis días de resaca y de no hacer planes se convirtieron en más tiempo al aire libre haciendo lo que me gusta. Encontré a otras personas que no daban prioridad a la bebida. Gente que quería levantarse temprano y salir al mar al amanecer. Mi carrera, mis actividades al aire libre y, en general, mi felicidad empezaron a prosperar. 

Entonces, un día, me topé con un podcast fundado y presentado por una compañera entusiasta de las actividades al aire libre: Emily Holland. El programa se llama Nature Untold y destaca historias de recuperación.

Nature Untold se centra en los entusiastas de las actividades al aire libre y en la gente del sector que han cambiado sus vidas a mejor gracias a la sobriedad y la recuperación.

Tras ponerme en contacto con Emily, participé como invitada en el programa durante su temporada inaugural. 

Al encontrar Nature Untold, había encontrado exactamente lo que buscaba: una comunidad más amplia de personas sobrias que amaban la vida al aire libre.

Emily había creado este hermoso espacio para que personas de todos los orígenes vinieran y hablaran en voz alta sobre su recuperación. Una de las cosas más difíciles de conseguir ayuda es que nuestra sociedad estigmatiza historias como la mía. Este estigma impide que la gente se acerque y hable abiertamente de sus esfuerzos de recuperación. El objetivo de Nature Untold es sacar a la luz estas historias para ayudar a quienes siguen luchando contra su adicción. 

Avancemos en esta historia hasta el tercer año del programa. Me he hecho cargo de las tareas de presentador de Nature Untold y ha sido una experiencia increíble mantener estas conversaciones con las personas más inspiradoras. Emily sigue participando en la producción del programa y estamos poniendo mucha energía y esfuerzo en hacer crecer esta comunidad de recuperación. 

La razón por la que estás leyendo aquí nuestra historia de Nature Untold es porque Sawyer ha accedido amablemente a patrocinar nuestro programa en un esfuerzo por ayudar a más personas a encontrar la recuperación en la comunidad al aire libre. Permanece atento al blog de Sawyer durante los próximos meses. Voy a contribuir con una serie de posts - dedicados a las historias que estamos contando en nuestro programa. 

Si te interesa un estilo de vida sobrio o estás luchando contra la adicción, visita nuestro programa y escucha nuestras historias. Únete a nuestra comunidad. Las cosas pueden mejorar y de hecho mejoran. Hay muchas maneras de conectar y crecer fuera. 

Encuentra Nature Untold dondequiera que descargues podcasts, en Instagram o únete a nuestro grupo privado de Facebook Nature Untold Collective.

La naturaleza no contada: Una comunidad de sobriedad y recuperación al aire libre

¿En qué piensa cuando oye la palabra sobriedad? ¿Y la palabra recuperación? 

Para una versión más joven de mí misma, estas palabras sonaban como una sentencia de por vida al aburrimiento infinito. Imaginaba noches en casa acompañadas de la muerte total de mi vida social, no, gracias. 

Pero eso era antes, y resulta que la vida tiende a cambiar de las formas más inesperadas. En 2014 me puse sobrio. Mi forma de beber se había vuelto completamente incontrolable. La vida había empezado a parecerme que me dirigía por el sendero más oscuro y cubierto de maleza, en el crepúsculo, sin linterna frontal.

Entonces, cuando dejé de beber, las cosas empezaron a ponerse realmente interesantes para mí. De repente tuve el espacio mental para vivir con intención. Mis días de resaca y de no hacer planes se convirtieron en más tiempo al aire libre haciendo lo que me gusta. Encontré a otras personas que no daban prioridad a la bebida. Gente que quería levantarse temprano y salir al mar al amanecer. Mi carrera, mis actividades al aire libre y, en general, mi felicidad empezaron a prosperar. 

Entonces, un día, me topé con un podcast fundado y presentado por una compañera entusiasta de las actividades al aire libre: Emily Holland. El programa se llama Nature Untold y destaca historias de recuperación.

Nature Untold se centra en los entusiastas de las actividades al aire libre y en la gente del sector que han cambiado sus vidas a mejor gracias a la sobriedad y la recuperación.

Tras ponerme en contacto con Emily, participé como invitada en el programa durante su temporada inaugural. 

Al encontrar Nature Untold, había encontrado exactamente lo que buscaba: una comunidad más amplia de personas sobrias que amaban la vida al aire libre.

Emily había creado este hermoso espacio para que personas de todos los orígenes vinieran y hablaran en voz alta sobre su recuperación. Una de las cosas más difíciles de conseguir ayuda es que nuestra sociedad estigmatiza historias como la mía. Este estigma impide que la gente se acerque y hable abiertamente de sus esfuerzos de recuperación. El objetivo de Nature Untold es sacar a la luz estas historias para ayudar a quienes siguen luchando contra su adicción. 

Avancemos en esta historia hasta el tercer año del programa. Me he hecho cargo de las tareas de presentador de Nature Untold y ha sido una experiencia increíble mantener estas conversaciones con las personas más inspiradoras. Emily sigue participando en la producción del programa y estamos poniendo mucha energía y esfuerzo en hacer crecer esta comunidad de recuperación. 

La razón por la que estás leyendo aquí nuestra historia de Nature Untold es porque Sawyer ha accedido amablemente a patrocinar nuestro programa en un esfuerzo por ayudar a más personas a encontrar la recuperación en la comunidad al aire libre. Permanece atento al blog de Sawyer durante los próximos meses. Voy a contribuir con una serie de posts - dedicados a las historias que estamos contando en nuestro programa. 

Si te interesa un estilo de vida sobrio o estás luchando contra la adicción, visita nuestro programa y escucha nuestras historias. Únete a nuestra comunidad. Las cosas pueden mejorar y de hecho mejoran. Hay muchas maneras de conectar y crecer fuera. 

Encuentra Nature Untold dondequiera que descargues podcasts, en Instagram o únete a nuestro grupo privado de Facebook Nature Untold Collective.

Foto miniatura Blog Autor
Outdoor Enthusiast
John Holdmeier
John is a lifelong outdoor enthusiast and host of the sobriety podcast Nature Untold.
Del Escuadrón

La naturaleza no contada: Una comunidad de sobriedad y recuperación al aire libre

¿En qué piensa cuando oye la palabra sobriedad? ¿Y la palabra recuperación? 

Para una versión más joven de mí misma, estas palabras sonaban como una sentencia de por vida al aburrimiento infinito. Imaginaba noches en casa acompañadas de la muerte total de mi vida social, no, gracias. 

Pero eso era antes, y resulta que la vida tiende a cambiar de las formas más inesperadas. En 2014 me puse sobrio. Mi forma de beber se había vuelto completamente incontrolable. La vida había empezado a parecerme que me dirigía por el sendero más oscuro y cubierto de maleza, en el crepúsculo, sin linterna frontal.

Entonces, cuando dejé de beber, las cosas empezaron a ponerse realmente interesantes para mí. De repente tuve el espacio mental para vivir con intención. Mis días de resaca y de no hacer planes se convirtieron en más tiempo al aire libre haciendo lo que me gusta. Encontré a otras personas que no daban prioridad a la bebida. Gente que quería levantarse temprano y salir al mar al amanecer. Mi carrera, mis actividades al aire libre y, en general, mi felicidad empezaron a prosperar. 

Entonces, un día, me topé con un podcast fundado y presentado por una compañera entusiasta de las actividades al aire libre: Emily Holland. El programa se llama Nature Untold y destaca historias de recuperación.

Nature Untold se centra en los entusiastas de las actividades al aire libre y en la gente del sector que han cambiado sus vidas a mejor gracias a la sobriedad y la recuperación.

Tras ponerme en contacto con Emily, participé como invitada en el programa durante su temporada inaugural. 

Al encontrar Nature Untold, había encontrado exactamente lo que buscaba: una comunidad más amplia de personas sobrias que amaban la vida al aire libre.

Emily había creado este hermoso espacio para que personas de todos los orígenes vinieran y hablaran en voz alta sobre su recuperación. Una de las cosas más difíciles de conseguir ayuda es que nuestra sociedad estigmatiza historias como la mía. Este estigma impide que la gente se acerque y hable abiertamente de sus esfuerzos de recuperación. El objetivo de Nature Untold es sacar a la luz estas historias para ayudar a quienes siguen luchando contra su adicción. 

Avancemos en esta historia hasta el tercer año del programa. Me he hecho cargo de las tareas de presentador de Nature Untold y ha sido una experiencia increíble mantener estas conversaciones con las personas más inspiradoras. Emily sigue participando en la producción del programa y estamos poniendo mucha energía y esfuerzo en hacer crecer esta comunidad de recuperación. 

La razón por la que estás leyendo aquí nuestra historia de Nature Untold es porque Sawyer ha accedido amablemente a patrocinar nuestro programa en un esfuerzo por ayudar a más personas a encontrar la recuperación en la comunidad al aire libre. Permanece atento al blog de Sawyer durante los próximos meses. Voy a contribuir con una serie de posts - dedicados a las historias que estamos contando en nuestro programa. 

Si te interesa un estilo de vida sobrio o estás luchando contra la adicción, visita nuestro programa y escucha nuestras historias. Únete a nuestra comunidad. Las cosas pueden mejorar y de hecho mejoran. Hay muchas maneras de conectar y crecer fuera. 

Encuentra Nature Untold dondequiera que descargues podcasts, en Instagram o únete a nuestro grupo privado de Facebook Nature Untold Collective.

Foto miniatura Blog Autor
Outdoor Enthusiast
John Holdmeier
John is a lifelong outdoor enthusiast and host of the sobriety podcast Nature Untold.
Del Escuadrón
browse all articles
Aquí en Sawyer
Explore more content

Recent mentions

Del Escuadrón
February 23, 2026
Sawyer Took Me Farther
Host of the FKT podcast and legendary Sawyer Ambassador Heather Anderson gives the scoop on her newest book Farther, set to release March 2026.
View post
Del Escuadrón
January 27, 2026
Sawyers at Work: Trail Maintenance on the PNT
Learn more about the trail crews of the PNW and how Sawyer Products keep them hydrated and comfortable in the backcountry.
View post
Del Escuadrón
January 5, 2026
The Five Stages of a (Female) Solo Hike: A Film
Solo hiking is about toughness and independence, but also much more. See what other important lessons Kendra gets out of hitting the trail on her own.
View post
Del Escuadrón
December 1, 2025
Water in The Merzouga Desert: The Driving Force of Nomadic Life
Read this sweet story to see how an exchange of knowledge can be like water in a desert and have an impact for a lifetime.
View post
Del Escuadrón
October 6, 2025
Protecting Wild Florida
Sawyer Products calls Safety Harbor, Florida home. Meet the nonprofit land conservancy dedicated to protecting FL's water, wildlife, and wild places.
View post
Del Escuadrón
September 2, 2025
Close to Home: Bringing Clean Water from California to China
With Sawyer’s support, what started as Tonia’s dream to bring clean water to others became a life-changing project for an entire community.
View post
Del Escuadrón
August 21, 2025
Bhutan: The Hidden Kingdom in the Himalayas
Spanning 200+ miles over nearly three weeks, the Snowman Trek is known to be one of the world’s toughest hikes - and Kendra is taking it on.
View post
Del Escuadrón
June 26, 2025
The Plastic Runner: How One Lolly Wrapper Sparked a Movement
What impact can one inspired ultra-runner have on the outdoors? Let Karin be your guide.
View post